on the team
美 
英
例句
Paul wanted to be captain but we cut the ground from under his feet by saying that Henry was the best player on the team.
保羅想當隊長，但我們先發制人，說亨利才是最好的隊員。
It seemed like there was a sense of anticipation and excitement just to having him on the team.
好像大家都有預感他會來到這支球隊一樣。
Early on the team approached a number of big chip manufacturers. Engineers there did not always greet their presentations warmly.
剛開始他們的研究小組接洽了不少晶片制造大廠，但那兒的工程師對他們的簡報，并非總報以溫暖回應。
PMG is delighted to have Bill on the team and looks forward to having him on board as a valuable industry resource.
和平監測小組很高興能有比爾的團隊，并期待著他在船上的一個寶貴的行業資源。
It's been a rare project in my career where everybody on the team took a little time to look back and identify openly what really stunk.
這是我職業生涯中很罕見的項目，團隊中每人都花少量時間進行回顧，并公開指出什么地方確實沒有做好。
Before you know it, you will be considered just another one of the "guys" on the team.
在你還沒意識到之前，你就被他們當做團隊中的一員了。
Ideally, you shouldn't be able to tell by looking at it who on the team has touched a specific piece of code.
理想情況下，你無法通過看代碼的形式來說出是團隊中的誰編寫的。
Upon hearing this, everyone on the Team made a mental note to think very carefully about just how much to commit to in the next Sprint.
聽到這些，團隊中的每個人都默默地非常謹慎地在心里思考下一個Sprint中要承諾多少工作。
The email team never got to the collaboration stage, with one or two members playing aggressively to be the 'winner' on the team.
“郵件團隊”一直沒能進行協作，有一兩個人在很強勢的玩牌，爭該組中的“贏家”。
Can you walk up to any one of your teammembers and have this person clearly define his or her role andresponsibilities on the team?
你能夠走向你團隊中的任何一個成員并讓他或她明確自己在團隊里的角色和職責嗎？
Derek's over the hill and on the downside of his hockey career, and the young stud on the team reminds him of that fact at every turn.
另一，德里克的曲棍球職業生涯開始走下坡路，與隊里年輕的小伙子相比常常讓他相形見絀。
Every one of the guys on the team came to me and said, "You've got to play. Can't you break the rule just this one time? "
球隊里的每個人都來找我并對我說，“你必須去比賽。你就不能這次破一回規矩嗎？”
A wider cost of this trading activity was the damage inflicted on the team ethos that used to be fundamental to the culture of banking.
此類交易活動更大的代價是，它傷害了曾作為銀行業文化基石的團隊精神。
Girardi called the long man "pretty important" but said the club could break camp with no lefthanded reliever on the team.
吉拉迪稱長中繼是“相當重要的”但又說球隊的牛棚可以打破傳統不放左投手。
Scola has been a champion at every level and he brought a total winning attitude to the team that has caught on with the others on the team.
斯科拉在任何級別的比賽都是一名出類撥萃的球員，他給球隊帶來了取勝的態度。
The goal of this practice is to reduce the build process to a quick push-of-a-button activity that any programmer on the team can perform.
這一實踐的目的是將構建流程簡化為一個任何程序員都可以執行的點擊一個按鈕的行為。
I'm glad Sarah is on the team-you can always rely on her to do her stuff.
我很高興薩拉成了你們的隊員——你們可以始終依靠她來大顯身手。
At this point, the PM needs to tighten up the change control or risk failing to deliver on the team's commitments.
此時，項目經理需要繃緊變更控制或者無法按要求交付的風險。
So it's great for me to see, because I'm like the big brother on the team.
所以對于我來說這真的很不錯，我在隊伍里就像一個大哥哥一樣。
Each person on the team answered these questions separately, and a facilitator consolidated them as the basis for a group discussion.
對于這些問題，團隊里的每個人回答都會不一樣，一個領導者會總結一下然后作為整體的基本決定。
Mary plays basketball very well, the others on the team are good, but she really sticks out.
瑪麗籃球打得非常棒，隊里的其他成員雖然也很好，可她是真正的出類拔萃。
She has finally claimed a place on the team.
她終于成了那支隊的隊員。
We'll decide on the team as and when we qualify.
將來我們具備了條件時就會決定成立這個隊。
This team is playing so much better with rafer at the point. The guy's influence on the team is unreal.
這支球隊在斯通當控衛的時候真的打的很好。這家伙在球隊的影響力是看不出來的。
It will take the combined efforts of every player on the team to reach our joint objective of exceeding our customer's expectations.
那將結合我們隊里每一個成員的努力，我們的目標是能夠到達客戶的滿意的期待。
It's been an unusual block of time for a player considered one of the friendliest on the team, if not the league.
這是一個被認為是球隊里最友好的球員的一段不尋常的經歷。
Mourinho will help me with the language barrier, and I hope I can start straight away and won't have any problem to be on the team.
穆里尼奧會幫助我克服語言障礙，我希望我不會在球隊里遇到困難，盡快的融入這里。
The team is self-organized and focused on the sprint goals, which brings out the best of each individual on the team.
團隊是自組織的，著眼于“疾跑”的目標，這樣就最大限度發揮了每一個團隊成員的作用。
It is going to be sloppy. I am more focused on the team's effort and intensity right now and that has been great so far.
這只是粗略的練習。我更側重于團隊的努力和強度，然而眼下已經超出預期了。
Sitting on the team bus waiting to leave the stadium, he receives a text message that says, "Fuck it. It's only England. "
坐在離開體育場的大巴上，他收到一條短信：“去他的吧，只不過是英格蘭隊遭淘汰而已。”
There's nothing greater in the world than when somebody on the team does something good, and everybody gathers around t pat him on the back.
我認為世上最有意義的事，莫過于當團隊中的一員做出了貢獻，其他人都聚集在他旁邊，認同他，贊許他。
The complainer is then given the choice to finish the project individually or to remain on the team.
那抱怨然后被給選擇個人地完成計畫或在隊上保持。
Sean took his joy difficult to his team's rest area, put on the team's jerseys, I quietly drops of tears and the heart is full of warmth.
西恩帶著滿臉的喜悅困難的走向他的球隊的休息區，穿上該隊的球衣，我悄悄的滴下眼淚而心中有滿滿的溫暖。
Eric had serious reservations about keeping me on the team, but we were able to come to an agreement.
埃里克仍然對我在隊中的位置存有嚴重的保留態度，但我們能達成一致。
"You can take it to the bank, " reads Gilbert's letter, which has been posted on the team's Web page on nba. com.
“你可以記下我說的話。”吉爾伯特的信這樣說道，這封信已經發表在nba.com騎士隊的主頁上。
We've all met him: You know the guy on the team who is going to stay late tonight or work this weekend to get the release out the door.
我們都見過這樣的人：某個團隊成員為了順利發布，打算今天加班到很晚，或者周末加班。
It takes courage to talk to others on the team when that might expose some of your own ignorance.
需要勇氣來在可能暴露您的無知時與團隊中其他人交流。
Moving ambitious people upward tends to lock down other capable people on the team.
把有志向的人往上層推實際上是阻擋了團隊里其他有能力的人。
One of the fun things I've seen people on the team do is build up a whole household of stolen things.
一個有趣的事情我已經看到了人們對球隊做的是建立一個整個家庭的被偷的東西。
Let me tell you, there's some people that's gonna get an earful on the team bus tonight.
我告訴你，今晚在球隊大巴上，有一些人會廢話連篇的。
Most of my colleagues and I have found it helps for each pair on the team to have a "mini-retrospective" at the end of each day.
我和大部分同事都覺得團隊中的每兩個成員結成對在每天結束時進行“迷你回顧”很有幫助。
This player wears a different colored uniform from the rest of the team and can be substituted in backcourt for any player on the team.
自由人的服裝必須與其隊友的服裝在色彩上有區別，并且可以替換場上后區的任何隊員。
I believe anyone can happen a period of hard work. But I bet on the team's character, the rage can be a positive strength.
我認為每個人都會經歷一段困難的時刻，但我敢打賭這只球隊的氣質能將這種情況轉變為積極的力量。
